作为中国持续经营时间最久的银行，中国银行始终胸怀“国之大者”，自觉将自身发展与国家、民族的命运紧密结合，积极践行绿色金融理念，建立完善的绿色债券产品体系，发挥全球化及国际化优势，有效支持相关机构在境内外市场开展绿色融资。2021年截止11月底，中国银行境内外绿色债券业务均取得傲人的成绩，双双名列榜首。其中，中行合计承销境内绿色债券64支，发行规模约1069亿元人民币，在商业银行承销榜中排名第一；合计承销境外绿色债券35支，发行规模约195亿美元，在中资银行承销榜中排名第一。 在境内绿色债券领域，中国银行业务亮点频出。今年中行作为主承销商及簿记管理人，支持中国长江三峡集团有限公司、国家电力投资集团有限公司、华能国际电力股份有限公司成功完成3支合计36亿元国内首批碳中和债券发行，占首期发行比例56%，上述碳中和债募集资金均服务于国家绿色战略，分别支持三峡集团白鹤滩水电站、华能国际东北地区风电项目、国家电投光伏及风电项目建设。中行为国网国际融资租赁、上海申能租赁、国家电投发行全市场前3单“碳中和”资产证券化产品；为上汽财务公司发行全市场首单绿色

As the longest-established bank in China, Bank of China has always been mindful of “bearing great responsibility for what’s of vital importance for the nation”, consciously combining its own development with the destiny of the country, actively practicing the concept of green finance, establishing a successful green bond product system, giving full play to the advantages of globalisation and internationalisation, and effectively supporting relevant institutions to carry out gre